Ο Ιάπωνας
επιθετικός μέσος Σίντζι Όνο αποσύρθηκε
από το ποδόσφαιρο σε ηλικία 44 ετών,
τερματίζοντας μια ιστορική καριέρα
όντας ο πρώτος παίκτης από τη χώρα του
που κατέκτησε ευρωπαϊκό τρόπαιο.
👏👏👏 Shinji Ono takes his final bow as his incredible career comes to an end at the Sapporo Dome.
— J.LEAGUE Official (English) (@J_League_En) December 3, 2023
Thank you to a one-of-a-kind Japanese football talent and a J.League legend. 🇯🇵⚽️ pic.twitter.com/07XdbVn3m8
Πιο συγκεκριμένα,
ήταν μέλος της ομάδας της Φέγενορντ που
νίκησε την Μπορούσια Ντόρτμουντ στον
τελικό του Κυπέλλου UEFA το 2002.
Ο επιθετικός
μέσος ήταν μέρος του πρωτοποριακού
κύματος Γιαπωνέζων παικτών που έκαναν
το ταξίδι στην Ευρώπη στα τέλη της
δεκαετίας του 1990 και στις αρχές της
δεκαετίας του 2000, δίπλα στους Χιντετόσι
Νακάτα και Καζουγιόσι Μιούρα.
Με προσωνύμιο
«Η ιδιοφυία» (The Genius), ο Όνο έγραψε 56
συμμετοχές για τους «Μπλε Σαμουράι»,
με τους οποίους έκανε το ντεμπούτο του
σε ηλικία 18 ετών και συμμετείχε σε τρία
Παγκόσμια Κύπελλα.
Αξιοσημείωτο
ήταν εκείνο του 2002 που φιλοξένησε η χώρα
του (μαζί με τη Νότια Κορέα), όταν ο Όνο
συμμετείχε σε όλους τους αγώνες,
συμπεριλαμβανομένου του γύρου των «16»
που η Εθνική Ιαπωνίας ηττήθηκε από την
Τουρκία.
Ο Όνο ανακηρύχθηκε Καλύτερος Ασιάτης Παίκτης της Χρονιάς το 2000. Έπαιξε σήμερα το τελευταίο παιχνίδι της καριέρας του με τη φανέλα της Χοκάιντο Κονσαντόλε Σαπόρο, που ηττήθηκε εντός έδρας (0-2) από την Ουράβα στο πλαίσιο του πρωταθλήματος (J1-League).