Όπως διαβάσατε λίγο νωρίτερα μέσα από το Metrosport.gr ο Κουαλιάτα είναι και με τη βούλα παίκτης της Κουαϊάμπα με την μορφή δανεισμού έως το τέλος του 2023.
Μάλιστα, φωτογραφήθηκε με την φανέλα του βραζιλιάνικου συλλόγου και παρουσιάστηκε στο επίσημο σάιτ της ομάδας με αναλυτικό γράφημα που αφορά τη θέση του και όχι μόνο.
Στην ανακοίνωση που ακολουθεί, μεταξύ άλλων, αναφέρεται: «Η Κουαϊάμπα ανακοινώνει την απόκτηση του Ουρουγουανού μέσου Νικολάς Κουαλιάτα, 23 ετών, με την μορφή δανεισμού από τον ΠΑΟΚ. Ο νεαρός προσγειώθηκε αυτή την εβδομάδα στο Μάτο Γκρόσο, έκανε εξετάσεις και υπέγραψε συμβόλαιο μέχρι τις 31/12/2023 με οψιόν αγοράς. Ο Νικολάς είναι η δέκατη μεταγραφή για το 2023.»