Ο Ν'Λουντουλού ξεκίνησε να παίζει ποδόσφαιρο στα τμήματα υποδομής της Παρί Σεν Ζερμέν και σε ηλικία δεκαέξι ετών πήρε μεταγραφή στα τμήματα υποδομής της Πόρτσμουθ.
Τον χειμώνα του 2014, ο νεαρός winger ήρθε στη Θεσσαλονίκη για λογαριασμό του Άρη, αγωνιζόμενος στο δεύτερο μισό του πρωταθλήματος της Γ΄ Εθνικής, έχοντας καταγράψει 15 συμμετοχές, σημειώνοντας και 5 γκολ. Επίσης, στην Εν Ελλάδι παρουσία του είχε αγωνιστεί επίσης στον Απόλλωνα Πόντου, Τρίκαλα, Απόλλωνα Παραλιμίου).
Ο ίδιος επιστρέφει και πάλι στη Γαλλία, για λογαριασμό της Παρί Β΄ εκεί που όλα ξεκίνησαν για τον ίδιο, με στόχο να την βοηθήσει να πετύχει τον στόχο της ανόδου από την 5η στην 4η κατηγορία του γαλλικού ποδοσφαίρου.
