Από τον Ιούλιο του 2023, ο 28χρονος Καμερουνέζος εγκατέλειψε την Ιταλία και την Ίντερ και πήρε τελικά μεταγραφή σε ομάδα της Premier League, αφού υπέγραψε συμβόλαιο με τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ.
Πριν, όμως, από τους «νερατζούρι», ο Ονάνα ήταν στον Άγιαξ. Ήταν ο βασικός πορτιέρε και εκείνος που ήταν απέναντι στον ΠΑΟΚ, στις αναμετρήσεις με τον «Αίαντα» για τον τρίτο προκριματικό γύρο του Champions League.
Το πρώτο ματς είχε διεξαχθεί στις 6 Αυγούστου του 2019 με τις δύο ομάδες να αναδεικνύονται ισόπαλες με 2-2 και τον ΠΑΟΚ να πηγαίνει στο Άμστερνταμ για να διεκδικήσει την πρόκριση. Μάλιστα, τότε προπονητής του Άγιαξ ήταν ο Έρικ Τεν Χαγκ, τον οποίο επίσης θα συναντούσε ο ΠΑΟΚ στο Μάντσεστερ, αλλά ο Ολλανδός απολύθηκε προ ημερών από τον πάγκο της Γιουνάιτεντ και έτσι θα βρει στον αντίπαλο πάγκο τον Ρουντ Φαν Νίστελροϊ.