Οι πρώτοι
2.000 φυλακισμένοι που φέρονται να είναι
μέλη των «μάρας» μετήχθησαν χθες
Παρασκευή στη «μεγαλύτερη φυλακή της
Αμερικής», σχεδιασμένη για την κράτηση
40.000 εγκλείστων, ανακοίνωσε ο πρόεδρος
του Ελ Σαλβαδόρ, ο Ναγίμπ Μπουκέλε, που
συνεχίζει τον «πόλεμο» εναντίον των
συμμοριών του οργανωμένου εγκλήματος
τον οποίο κήρυξε πριν από σχεδόν έναν
χρόνο.
«Τα ξημερώματα,
με μια μόνο επιχείρηση, μεταγάγαμε 2.000
μέλη συμμοριών στο Κέντρο Κράτησης της
Τρομοκρατίας (Centro de Confinamiento del Terrorismo,
CECOT)», ανέφερε ο πρόεδρος Μπουκέλε μέσω
Twitter. Η γιγαντιαία φυλακή, εφοδιασμένη
με προηγμένα τεχνολογικά μέσα επιτήρησης,
εγκαινιάστηκε στις αρχές Φεβρουαρίου.
Hoy en la madrugada, en un solo operativo, trasladamos a los primeros 2,000 pandilleros al Centro de Confinamiento del Terrorismo (CECOT).
Esta será su nueva casa, donde vivirán por décadas, mezclados, sin poder hacerle más daño a la población.
Σε βίντεο
που μεταφόρτωσε κάτω από το κείμενό του
στο Twitter ο κ. Μπουκέλε, βλέπει κανείς
εκατοντάδες κρατούμενους, που φορούν
μόνο εσώρουχα, με εμφανή τατουάζ στα
σώματά τους —ένδειξη πως ανήκουν στις
δύο κυριότερες συμμορίες στη χώρα, τη
Μάρα Σαλβατρούτσα (MS-13) και τη Μπάριο
18— να οδηγούνται και να παρατάσσονται,
με τα χέρια στα κεφάλια, σε αυλή φυλακής
στο δυτικό τμήμα της χώρας.
Κατόπιν, με
τα χέρια δεμένα πισθάγκωνα, οδηγούνται
σε λεωφορεία υπό βαριά οπλισμένη
συνοδεία, συμπεριλαμβανομένων ελικοπτέρων
του στρατού, ως τη φυλακή CECOT. «Αυτό θα
γίνει το νέο τους σπίτι, σε αυτό θα ζήσουν
για δεκαετίες (...), ανίκανοι να κάνουν
κι άλλο κακό στον πληθυσμό», διεμήνυσε
ο κ. Μπουκέλε.
«Κελί το
κελί, θα εξαλείψουμε αυτόν τον καρκίνο
από την κοινωνία. Να ξέρετε πως δεν θα
βγείτε ποτέ από τη CECOT, θα πληρώσετε για
αυτό που είσαστε... άνανδροι τρομοκράτες»,
υπερθεμάτισε μέσω Twitter ο υπουργός
Δικαιοσύνης και Ασφάλειας Γουστάβο
Βιγιατόρο.
#CECOT | Los pandilleros recluidos en el penal de Izalco fueron trasladados, bajo estrictas medidas de seguridad, al Centro de Confinamiento del Terrorismo durante la madrugada de este viernes. #SecretaríaDePrensapic.twitter.com/6KP1jlsMuR
— Secretaría de Prensa de la Presidencia (@SecPrensaSV) February 24, 2023
Η φυλακή
κατασκευάστηκε για να οδηγηθούν εκεί
τα περισσότερα από τα 64.000 μέλη συμμοριών
που βρέθηκαν πίσω από τα σίδερα αφότου
εξαπολύθηκε η επίθεση του κρατικού
μηχανισμού εναντίον τους, χάρη στο
καθεστώς εξαίρεσης που επέβαλε το
κοινοβούλιο κατ’ απαίτηση του προέδρου
Μπουκέλε.