Σε συμφωνία με τον Βλαντιμίρ Νταρίντα έφτασε ο Άρης. Οι δύο πλευρές συναντήθηκαν στην Αθήνα και συμφώνησαν για συμβόλαιο διάρκειας 2,5 ετών.
Ο Τσέχος επέστρεψε στο Βερολίνο για να ολοκληρώσει με τη Χέρτα τα διαδικαστικά της λύσης του συμβολαίου του και έπειτα θα έρθει στη Θεσσαλονίκη για να υπογράψει το συμβόλαιό του με τους κιτρινόμαυρους και να ενταχθεί άμεσα στις προπονήσεις, ώστε να μπορεί ο Άλαν Πάρντιου να τον υπολογίζει στα παιχνίδια τόσο του Πρωταθλήματος, όσο και του Κυπέλλου.
Ο Νταρίντα ανδρώθηκε ποδοσφαιρικά στη Βικτόρια Πλζεν και το 2013 πήρε μεταγραφή στη Φράιμπουργκ στην οποία αγωνίστηκε για δύο χρόνια. Μεταπήδησε στη Χέρτα το 2015 και έγινε εκ των πρωταγωνιστών της ομάδας του Βερολίνου. Συνολικά, κατέγραψε 192 συμμετοχές, μετρώντας 16 γκολ και 29 ασίστ. Με την εθνική ομάδα της χώρας του έπαιξε σε 76 παιχνίδια.
Ο Νταρίντα αποχαιρέτησε μέσα από τα social media τους φίλους της Χέρτα..