Σε λεπτομέρειες γύρω από τον μεταγραφικό σχεδιασμό του Άγιαξ το προηγούμενο καλοκαίρι προχώρησε ο πρώην τεχνικός του Αίαντα, Μορίς Στείν, με το όνομα του Βαγγέλη Παυλίδη να βρίσκεται στη λίστα του Ολλανδού τεχνικού!
Μιλώντας στο ολλναδικό «ESPN», ο Στέιν αποκάλυψε μια σειρά από ονόματα που είχε ζητήσει από τη διοίκηση για μεταγραφές το προηγούμενο καλοκαίρι, ανάμεσά τους κι εκείνο του Έλληνα επιθετικού που δεν σταματάει να σκοράρει με την Αλκμααρ.
Παρόλα αυτά καμία επιθυμία του δεν έγινε πραγματικότητα, με αποτέλεσμα ο ίδιος να δει από νωρίς στη σεζόν την πόρτα της εξόδου...«Θέλαμε τους Λανγκ, Ταλιαφίκο, Ντεστ, Ίσκο, Ντε Βρίε, Σούτεν, Παυλίδη και Ζίγιετς, αλλά...» τόνισε μεταξύ άλλων ο πρώην τεχνικός του Άγιαξ.