Η Ιαπωνία μπήκε αλλαγμένη στο δεύτερο ημίχρονο και με «χρυσή» αλλαγή τον Ντόαν, πέτυχε δύο γκολ μέσα σε τρία λεπτά ανατρέποντας το εις βάρος της σκορ.
Αρχικά στο 48' ο Ντόαν εκμεταλλεύτηκε την υπεροψία των Ισπανών με το γύρισμα της μπάλας στην άμυνα, με τον εξτρέμ της Φράιμπουργκ να επιχειρεί μια βολίδα και να ισοφαρίζει σε 1-1.
Τρία λεπτά αργότερα οι Ιαπωνες βγήκαν ξανά μπροστά, ο Μιτόμα γύρισε στο όριο της γραμμής την μπάλα προς την περιοχή και ο Τανάκα από κοντά «έγραψε» το 2-1.