Ο Κολομβιανός μεσοεπιθετικός έλυσε το συμβόλαιό του με τον Ηρακλή και επιστρέφει στην πατρίδα του για λογαριασμό της Ντεπόρτες Τολίμα, ομάδα της πρώτης κατηγορίας.
Ο Αντρές Αρόγιο αφήνει την Ελλάδα και τον Ηρακλή μετά από ένα εξάμηνο συνεργασίας και επιστρέφει στην Κολομβία για την Ντεπόρτες Τολίμα. Ο 22χρονος μεσοεπιθετικός μέτρησε τέσσερα γκολ σε 15 εμφανίσεις με τον Ημίθεο στη Super League 2.