Ο χωρισμός της Σακίρα με τον αρχηγό της Μπαρτσελόνα, Ζεράρ Πικέ, ήταν επεισοδιακός εξαιτίας εξωσυζυγικών σχέσεων του Ισπανού. Η δημοφιλής τραγουδίστρια θέλησε μέσα από το νέο της τραγούδι, το οποίο λέγεται «Monotonia», να στείλει ένα μήνυμα στον πρώην σύντροφό της.
«Δεν ήταν δικό σου ή δικό μου λάθος, έφταιγε η μονοτονία. Δεν είπα ποτέ τίποτα, αλλά με πλήγωνε. Ήξερα πως αυτό θα συμβεί», ναφε΄ρεται μεταξύ άλλων στο νέο κομμάτι της Σακίρα και αναπόφευκτα γίνεται η σύνδεση με τον Πικέ.
