Είναι από τις περιπτώσεις που όταν βλέπεις την εξέλιξή του και είχες την ευκαιρία να τον αποκτήσεις αλλά δεν το έκανες, πλέον χτυπάς το κεφάλι σου στον τοίχο.
Κάτι τέτοιο φαίνεται πως κάνουν αυτή τη στιγμή οι άνθρωποι της Χοφενχάιμ, οι οποίοι έχασαν μέσα από τα χέρια τους τον Ερλινγκ Χάαλαντ. Ο 19χρονος εντυπωσιάζει την φετινή χρονιά και μετά τη μεταγραφή του στη Ντόρτμουντ, ολοένα και περισσότερες πληροφορίες έρχονται στο φως της δημοσιότητας.
Ο νεαρός φορ αγωνιζόταν στην Μπρίνε όταν σκάουτερ της Χοφενχάιμ τον είχαν εντοπίσει. Ο Χάαλαντ πέρασε από δοκιμή στη γερμανική ομάδα, άρεσε στους προπονητές και σύμφωνα με την Bild, εισηγήθηκαν την απόκτησή του. Η μεταγραφή τελικά δεν έγινε γιατί ο Νορβηγός επιθετικός ζήτησε ετήσιες απολαβές ύψους 240.000 ευρώ, ενώ η οικονομική πολιτική της Χόφενχαϊμ έχει ως ταβάνι τις 96.000 ευρώ για παίκτες κάτω των 18. Έτσι, η γερμανική ομάδα έχασε τον Χάαλαντ για 144.000 ευρώ.