Καθόλα λάθος ήταν η επιλογή των οπαδών του Ολυμπιακού να «απευθυνθούν« στον Αταμάν με ένα πανό σχετικό με την τουρκική κατοχή στη Κύπρο, καθώς αποδείχθηκε πως δεν γνωρίζουν τόσο καλά την ιστορία. Έτσι, μια πολύ σημαντική λεπτομέρεια ήταν αυτή που ξεκίνησε αντιδράσεων στην Μεγαλόνησο.
Σχεδόν όλα τα ΜΜΕ της Κύπρου έδωσαν μεγάλη βαρύτητα δεδομένου ότι η άγνοια των χρονολογιών οδήγησε σε ένα «τραγικό λάθος». Κι αυτό διότι τα 50 χρόνια προφανώς και δεν συμπληρώθηκαν μεταξύ 1924-1974 αλλά από το 1974 έως σήμερα.
Το Goal αναφέρει μεταξύ άλλων: «Οι οπαδοί του Ολυμπιακού υπέπεσαν σε τραγικό λάθος σε άλλο πανό που αναρτήθηκε με μήνυμα «1924-1974, Δεν Ξεχνώ». Προκαλεί οργή, ντροπή και απογοήτευση το γεγονός πως οι εμπνευστές του πανό δεν γνωρίζουν ότι η παράνομη τουρκική κατοχή στην Κύπρο συνεχίζεται».
Στο SigmaLive γράφει: «Χωρίς λόγια και σχόλια, για το τραγικό λάθος που έγινε στις χρονολογίες που αναγράφονται στο πανό»
Από την άλλη, το Κυπριακό Balla έχει τίτλο«Τραγικό λάθος» και επισημαίνει: «Οι φίλοι των Πειραιωτών σήκωσαν ένα ντροπιαστικό για την ιστορία, πανό στο φαληρικό στάδιο για την τουρκική κατοχή στην Κύπρο, αναφέροντας: «50 χρόνια κατοχή. Η Κύπρος είναι ελληνική. 1924-1974 Δεν ξεχνώ». Μόνο που έκαναν ένα μεγάλο λάθος, μάλλον τραγικό. Τα 50 χρόνια εισβολής άρχισαν από το 1974 και ακόμα συνεχίζονται και όχι από το 1925 μέχρι το 1974».
Δείτε μερικά από τα δημοσιεύματα των Κυπριακών ιστοσελίδων: