Η παράβαση της νομοθεσίας και για την οποία τιμωρήθηκε ο σταθμός αφορά «την υποχρέωση εξασφάλισης της ποιοτικής στάθμης των προγραμμάτων, λόγω μη ευπρεπούς εκφοράς λόγου». Ο Νίκος Χατζηνικολάου κατηγορήθηκε ακόμα για «προσβολή προσωπικότητας αναφερόμενου σε εκπομπή προσώπου» για την οποία κλήθηκε σε ακρόαση και τελικά απαλλάχθηκε.
Το ΕΣΡ αναφέρει: «Ως εκ τούτου, κρίνεται (ομόφωνα) από την Ολομέλεια ότι δεν στοιχειοθετείται εις βάρος της εγκαλουμένης το διοικητικό αδίκημα της προσβολής (δημοσίου) προσώπου, υπό την προεκτεθείσα έννοια, λόγω μη υποβολής αιτήματος επανόρθωσης στον σταθμό και, επομένως, η εγκαλουμένη πρέπει να απαλλαγεί της σχετικής κατηγορίας.
»Κρίνεται, επίσης, ότι κατά την άσκηση κριτικής στον συγκεκριμένο πολιτικό από τον παρουσιαστή της εκπομπής χρησιμοποιήθηκαν κατ’ επανάληψη φράσεις και λέξεις που δεν ήταν κόσμιες και ευπρεπείς, και επιπροσθέτως δεν ήταν αναγκαίες για την υποστήριξη των απόψεών του και για την ενημέρωση του κοινού, και οι οποίες προσέδιδαν στο αντίστοιχο μέρος της εκπομπής χαρακτήρα ποιοτικώς υποβαθμισμένου (ραδιοφωνικού) προγράμματος. Κατά συνέπεια, η εγκαλουμένη παραβίασε (εκ προθέσεως) τις ανωτέρω διατάξεις και υπέπεσε στο υπ’ αυτών προβλεπόμενο αδίκημα και γι’ αυτό πρέπει να επιβληθεί σ’ αυτήν διοικητική κύρωση, και δη εκείνη του προστίμου», αναφέρει η απόφαση του ΕΣΡ.
Πρόκειται για την εκπομπή του Ν. Χατζηνικολάου στον Real 97.8, στις 20 Μαρτίου 2023, όταν ο δημοσιογράφος απάντησε στον Παύλο Πολάκη για ανάρτηση που είχε κάνει στα social media.
Ο δημοσιογράφος είχε πει μεταξύ άλλων: «Τι λες ρε άσχετε; Άσχετε! Άθλιε! Συκοφάντη! Βρωμιάρη! Εσύ να ζητήσεις συγγνώμη. Που υποσχόσουν στους πολίτες ότι θα καταργήσεις τα μνημόνια».